Atzo Halloween izan zen. Andy zazpi urteko mutikoa da eta mozorrotzea oso atsegin du. Leirek, aldameneko neskak, hezurdura-mozorroa utzi zion eta berak ikaragarri ondo igaro zuen hura jantzita, eta are gehiago amatxok aurpegia margotu zionean. Gaur, santu guztien eguna, bere mozorroa jantzita jarraitu nahi zuen, baina zera esan diogu, Halloween bukatu dela eta ezin dela jada mozorrotuta ibili. Onartu egin du. Ondoren, Hondarribiako hondartzan izan gara eta gero Arantza eta Lander izeba-osabekin bazkaldu dugu.
Landerrek asko marrazten du, eta ilobak ere marrazten ikastea nahi du. Beraz, zenbait aurpegi marraztu dizkio. Eta atzoko jaia hain hurbil izanik, sorginak marrazten aritu dira. Eta Andyrentzat aho-zapi bat espazio txikiegia denez, bazkaltzen ari ginen mahaia estaltzen zuen paperan aritu dira. Agurtzerakoan zerbitzariek eskerrak eman dizkiote Andyri mahai gainean halako artelana uzteagatik.
Andyk asko ikasi du osaba Landerrekin.
_________________
Ayer fue el día de Halloween. Andy tiene 7 años y le gusta mucho disfrazarse. Leire, la vecina de al lado, le prestó el disfraz de esqueleto y él pasó feliz, y más aún cuando su amatxo le pintó la cara. Hoy, fiesta de todos los santos, quería seguir con el traje, pero le hemos dicho que Halloween ya ha terminado y que hoy ya no es día de disfraces. Lo ha aceptado. Después de eso, hemos ido a la playa de Hondarribia y hemos estado con los tíos Arantza y Lander.
A Lander le gusta dibujar. Y quiere que a su sobrino Andy también le guste dibujar. Así que le ha hecho varios dibujos de caras. Y como la fiesta de ayer estaba tan presente, han terminado dibujando brujas. Y, como a Andy no le basta una servilleta para dibujar, han usado el mantel de la mesa donde comíamos. Los camareros le han agradecido a Andy por la obra maestra que les ha dejado sobre la mesa.
Andy ha aprendido mucho con el tío Lander.
Amigo Jokin tienes el privilegio de atrapar los instantes efímeros para volverlos inolvidables en el espacio de la vida. Felicitaciones y saludos fraternos.
ResponderEliminarEs un honor, Fabián, escuchar esas palabras de un artista como tú y amigo entrañable. Un abrazo.
ResponderEliminar